top of page

สุขโข แปลภาษา: บริการแปล "สูติบัตร"


หลังจากที่เราได้บอกเล่าขั้นตอนการแปลเอกสารราชการโดยคร่าวไปแล้วในบทความก่อนหน้า วันนี้ สุขโข แปลภาษา ขอพามาเจาะลึกสักเล็กน้อยเกี่ยวกับเอกสารสำคัญของบุคคลที่บริษัทของเราได้รับการว่าจ้างบริการแปลบ่อยที่สุด ซึ่งก็คือ สูติบัตร นั่นเอง




สูติบัตร เป็นเอกสารที่เราต่างทราบกันดีว่าเป็นอีกหนึ่งเอกสารหลักที่ใช้ในการยืนยันตัวบุคคลด้วยข้อมูลที่ครบถ้วน เอกสารชนิดนี้จึงมีความสำคัญอย่างมากในการนำไปใช้เพื่อดำเนินการในหน่วยงานราชการต่าง ๆ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ อีกทั้งยังมีหลายรูปแบบ เช่น ทร.1, ทร.3 หรือ ทร.19 และยังแบ่งเป็น ตอน อีกด้วย โดยทาง สุขโข เองก็มีการติดตามรูปแบบของเอกสารที่ปรับเปลี่ยนไปเพื่อให้เท่าทันอยู่เสมอเช่นกัน เพื่อสรรค์สร้างงานแปลที่มีความถูกต้องสอดคล้องกับปัจจุบัน


นอกจากสูติบัตรแล้ว ยังมีเอกสารราชการอื่น ๆ เช่น ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน หนังสือรับรองสถานภาพการสมรส รวมถึงเอกสารส่วนบุคลอีกหลากหลายประเภทที่เราให้บริการแปลอีกด้วย และไม่ว่าลูกค้าต้องการจะแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ หรือจากภาษาไทยเป็นภาษาฝรั่งเศส เอกสารราชการที่ได้รับมอบหมายมานั้นจะมีความถูกต้องสูงสุด ทั้งยังคงรักษาความเป็นส่วนตัวของลูกค้าเอาไว้ได้อย่างดีเยี่ยม ลูกค้าทุกท่านจึงมั่นใจและสบายใจได้ว่างานที่ออกมานั้นจะสมบูรณ์แบบ ในครั้งหน้า สุขโข แปลภาษา จะขอพาไปเจาะลึกเอกสารเกี่ยวกับการศึกษาและการทำงาน เราหวังอย่างยิ่งว่าคุณผู้อ่านจะติดตามบทความของเราอย่างใกล้ชิดเลยนะ







 

SUKO Translation

​Translation agency - Thai / French / English

Accredited by the Embassy of France, the Embassy of Belgium, the Embassy of Switzerland and the Embassy of Grand Duchy of Luxembourg in Bangkok.

Member of the Franco-Thai Chamber of Commerce.

055-697-155 | 093 315 4000







Comentários


bottom of page